In addition, at least 15 % of the funds allocated to action grants for projects are reserved for cross-border projects.
D’altra parte almeno il 15 % dei fondi destinati a sovvenzioni per azione per dei progetti sono riservati a progetti transnazionali.
As I'm sure you're aware, SIGIR was established to audit funds allocated to the rebuilding of Iraq.
Sono sicura che lei sappia, che il SIGIR e' stato fondato per rivedere i fondi destinati alla ricostruzione dell'Iraq.
"It is - said the Regional Minister for Finance, Carlo Masci - a major advance from the regional budget, in respect of the total funds allocated to the port facilities Fas Abruzzo.
«Si tratta - ha detto l'assessore regionale alle Finanze, Carlo Masci - di una anticipazione importante dal bilancio regionale, a valere sul complessivo dei fondi Fas destinati alla portualità abruzzese.
How are Erasmus funds allocated at national level?
Come sono attribuiti i fondi Erasmus a livello nazionale?
At least 50 % of the funds allocated to action grants for projects are reserved for nature conservation and biodiversity.
Almeno il 50 % dei fondi stanziati per interventi concreti nei progetti sono destinati alla conservazione della natura e della biodiversità.
It would start in 2014 and would significantly increase the funds allocated for the development of knowledge and skills.
Dovrebbe prendere il via nel 2014, con un significativo aumento dei fondi destinati allo sviluppo delle conoscenze e delle abilità.
c) Prizes shall be sent by mail, postage paid by RRI, within the limit of funds allocated from the state budget, in the shortest time possible.
c)I premi verranno inviati per posta, con le spese a carico di RRI, entro i limiti stanziati dal bilancio di stato, il prima possibile.
Budgetary (they operate on funds allocated by the state).
Budgetary (operano su fondi stanziati dallo Stato).
In addition, the budgetary authority has substantially stepped up the funds allocated to the ARGO programme for 2004, in order to improve management of the external borders.
L'Autorità di bilancio ha poi aumentato considerevolmente gli stanziamenti destinati al programma ARGO nel 2004, al fine di una migliore gestione delle frontiere esterne
It is not necessary to wait for the child's three-year age- for such a case, early use of the funds allocated by the state is available.
Non è necessario aspettare l'età di tre anni del bambino- per un caso del genere, è disponibile l'uso anticipato dei fondi stanziati dallo stato.
c) Prizes consisting of objects shall be sent by mail, postage paid by RRI, within the limit of funds allocated from the state budget, in the shortest time possible.
c) I premi in oggetti verranno inviati per posta, con le spese a carico di RRI, entro i limiti stanziati dal bilancio di stato, il prima possibile.
The amount of funds allocated to the Agency for the management of Community programmes was 328 million in 2003, bringing the total amount managed since it was set up to 2 billion.
L'ammontare dei fondi assegnati all'agenzia per la gestione dei programmi comunitari nell'esercizio 2003 è stato pari a 328 milioni di euro, ossia un totale di 2 miliardi dalla creazione dell'agenzia.
The Agency should be able to complete the management of funds allocated to these countries under the CARDS Programme by that date.
Entro quella data, l'agenzia dovrebbe poter portare a termine la gestione dei fondi del programma CARDS destinati ai paesi in questione.
124. Welcomes also that the share of Horizon 2020 funds allocated to small and medium-sized enterprises increased from 19, 4 % in 2014 to 23, 4 % in 2015 and recommends that this trend should be proactively encouraged;
124. si compiace anche che la quota dei fondi di Orizzonte 2020 destinati alle piccole e medie imprese sia aumentata, passando dal 19, 4 % nel 2014 al 23, 4 % nel 2015, e raccomanda di incoraggiare proattivamente questa tendenza;
This latest funding will bring the total humanitarian aid funds allocated by the Commission to assist the flood-affected populations to €70 million.
Tale finanziamento porterà ad un totale di 70 milioni di euro i fondi per gli aiuti umanitari stanziati dalla Commissione per assistere la popolazione colpita dalle inondazioni.
The specific allocation for YEI may be taken into account by the Member States in the calculation of the limit on the total amount of funds allocated to technical assistance for each Member State.
La dotazione specifica dell'IOG può essere considerata dagli Stati membri per il calcolo dell'importo totale massimo dei fondi destinato all'assistenza tecnica per ogni Stato membro.
However, it does not manage all the funds allocated to Serbia-and-Montenegro or to the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
L'agenzia non gestisce però la totalità dei fondi assegnati alla Serbia e Montenegro e all'ex Repubblica iugoslava di Macedonia.
Given the scale of EU funds allocated to external relations and international aid, OLAF’s work in protecting the EU’s financial interests extends well beyond the EU’s borders.
Considerato l’elevato livello delle risorse dell’UE dedicate alle relazioni esterne e all’aiuto internazionale, il ruolo dell’OLAF nella tutela del bilancio dell’UE si allarga oltre i confini dell’Unione.
The specific allocation for YEI may be taken into account by a Member State in the calculation of the limit to the total amount of the Funds allocated to the technical assistance of the Member State.
La dotazione specifica dell'IOG può essere considerata da uno Stato membro per il calcolo dell'importo totale massimo dei fondi destinato all'assistenza tecnica per ogni Stato membro.
They should also improve the use of existing Structural Funds allocated to research and innovation projects.
Essi dovrebbero inoltre migliorare l'uso dei fondi strutturali esistenti assegnati ai progetti nel campo della ricerca e dell'innovazione.
The Commission shall manage the funds allocated to the activities under this Regulation.
La Commissione gestisce i fondi destinati alle attività nel quadro del presente regolamento.
For the purposes of this paragraph, investment provided from the ESF to the YEI shall be considered to be part of the share of Structural Funds allocated to the ESF.
Ai fini del presente paragrafo, gli investimenti forniti dal FSE all'IOG sono considerati parte della quota di fondi strutturali assegnata al FSE.
Erasmus decentralised funds allocated to National Agencies
Fondi Erasmus decentrati assegnati alle agenzie nazionali
The TEN-T budget for the 2007-2013 period is just EUR 8.013 billion, while the funds allocated to transport through the cohesion policy are a mere 11% of the total budget allocated to this policy.
Il bilancio TEN-T per il periodo 2007-2013 si limita a 8, 013 miliardi di euro, mentre i fondi erogati ai trasporti con la politica di coesione rappresentano solo l’11 per cento del bilancio complessivo stanziato.
The EU's budget for 2014 to 2020 will see a 10% reduction in structural funds allocated to its poorer regions.
Il bilancio Ue per il 2014-2020 vedrà una riduzione del 10 per cento dei fondi strutturali assegnati alle regioni più povere.
In this context, it consequently has to be ensured that Community funds allocated elsewhere in the sector, and especially to infrastructure projects, do not work against the completion of an interoperable trans-European network.
Vista la situazione, è opportuno garantire che i fondi comunitari concessi al settore - soprattutto per i progetti infrastrutturali - non ostacolino la realizzazione di una rete transeuropea interoperabile.
The Agency was more involved in the delegated management of Community funds allocated to the reform process in the region designed to enhance its development and reconstruction.
L'agenzia è stata maggiormente coinvolta nella gestione delegata dei fondi comunitari assegnati al processo di riforma nella regione per rafforzarne lo sviluppo e la ricostruzione.
They received 23 % of the Community funds allocated to accepted promotion programmes (€57.6m/€250.5m).
Hanno ricevuto il 23% dei fondi stanziati dall'UE a favore dei programmi di promozione approvati (57, 6 milioni di EUR/250, 5 milioni di EUR).
5.9208629131317s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
D’altra parte almeno il 15 % dei fondi destinati a sovvenzioni per azione per dei progetti sono riservati a progetti transnazionali. 